Необычную систему контроля за именами придумали в Азербайджане. По закону «Правила присвоения и изменения имен, фамилий, отчеств» детям запрещено давать имена, задевающие честь и достоинство личности. Выбирая имя для будущего ребенка, родители обязаны сверяться с так называемым «светофором» (списками имен, разделенными на цвета по принципу «желательности» в государстве»).

Так, в красный список входят запрещенные для использования имена. К ним относятся имена, каким-либо образом оскорбляющие слух азербайджанского народа, в том числе, имена людей, совершивших агрессию против Азербайджана, имена оккупантов (Андраник, Гитлер, Сталин). Запрещены чрезвычайно архаичные имена, заимствованные имена, такие как Вера или Зара. В этом же списке находятся смешные и нелепые имена, такие как Колхоз, Сельпо или Шоколад.

Желтый список включает имена не запрещенные, но нежелательные - неблагозвучные и вызывающие насмешки, либо звучащие нелепо на других языках.

И, наконец, имена, соответствующие национальным, культурным и идеологическим ценностям страны, входят в зеленый список.

Что сказать, власть значительно упростила выбор родителям: в данном случае не нужно гадать о том, как имя отразится на жизни ребенка.
В новом списке имен исключены разные формы написания одного и того же имени. Не разрешается называть детей именами, состоящими из двух букв или из соединения трех имен. Введены ограничения и на имена, состоящие из двух имен, и не рекомендовано присваивать такие имена, как Аллахверди или Имамгулу.

Предусмотрены также случаи, в которых родители хотят дать ребенку необычное имя или не могут достичь согласия в выборе. Если родители захотят назвать ребенка именем, не попадающим ни в одну из вышеуказанных категорий, они должны обратиться в соответствующую комиссию и получить от нее разрешение.

Если же у родителей возникнет спор о том, как назвать ребенка, решение будут принимать представители местной исполнительной власти.